Shrek cast queen. Donkey voiced by Eddie Murphy and 11 others .